Три Ночи адских мучений

Из тетрадей Mrs Collette O’Connor (Wicklow, Ireland)
(Заранее прошу прощения за не поэтический перевод)
Три Ночи адских мучений
Это заклинание вызывает мучения и боль в течении 3х дней, после чего заклинание снимается.
(я так понимаю помучать чуть-чуть, усмерить)
Зажгите черную свечу, наклоняя ее над фотографией своего врага, так что бы воск капал на фотографию, где бы вы хотели увидеть ожоги или язвы.
Висуализируйте капли падающего воска, как ожоги на тело. Делая это произнесите 3 раза-
Как я сдлаю это заклинание на черной свече,
Так мой враг(имя) проведет три адские ночиь
Свеча черная, черна как ночь
Принеси ему(имя) боль плоти с сегодняшнего вечера.
Рана на коже растите,
Болью врага усмерите.
Раны и боль принесите страдания
Так что б 3 дня не мог ничего вразуметь.
Герцоги темноты, Князь Ада
Поразите врага моего, в ад отпустите
Как 3ночи пройдут - по добру отпустите"
As I do this candle spell
Bring mine enemy 3 nights of hell
Candle black, black as night
Bring him pains of flesh tonight!
Lesions on his skin will grow
Afflict him with a painful blow
Sores and pain afflict him now
For 3 nights he'll wonder how
Dukes of darkness, Kings of hell
Smite mine enemy, bring him hell
When 3 nights of pain have passed
Make him well, well at last
Сосредоточить свое внимание на язвах и ожогах, как враг будет мучится и страдать, можете затушить свечу.
По прошествии 3х ночей разорвать фотографию и сказать
" Коль 3 ночи боли пережил,
Я снимаю это заклятие раз и навсегда.
Силы тьмы оставьте Его(имя), уйдите,
Проклятие убирается прямо сейчас."
When 3 nights of pain endured
I lift this curse, rest assured
Darkness leave him, go away;
The curse is lifted now, today!"
О сглазе.
Если на человеке сглаз и он страдает от этого, нужно выкатывать яйцом. После яйцо разбивается в блюдце и ставится на ночь под кровать.
Жертве сглаза дают сразу выпить три как можно больших глотка святой воды.
Яица расматривают и узнают виновника-
если поднялся белок-сглазил мужчина, если поднялся пузырек в виде глаза- женщина.
When a person suffers from the evil eye, he says, "I was given the eye." To cure this an unbroken egg is passed over his face. Afterwards, the egg is broken in a saucer, and it is placed under the bed.
Another remedy is to find the person who cast the evil eye and force this person to give the victim three mouthfuls of water.
In order to decide whether a person is suffering from the evil eye, the egg placed under the bed must be examined after the cure has been administered. If a white membraneous film appears over the egg, it means that the person who gave the evil eye is a man. If only an eye appears on the egg, it means that the person who cast the evil eye is a woman.
Некоторые методы снятия сглаза
-Оливковое масло капают в воду с молитвой
-Воск капают в воду с молитвой
-Угли или сосженные спичечные головки кидают в воду с молитвой
-Выкатывают сырое яйцо по лицу, затем разбивают его в темном месте без свидетелей,
рисуют святой водой крест на лбу жертвы,выбрасывают яйца в кусты или в сухое дерево;
Размещают разбитое яйцо в блюдце под кроватью жертвы.
-Прокалывают лимон железными гвоздями
-Жертва должна вёить три глотка святой воды, либо выкупатся в святой воде.
-Жертва плюет в дающим дурного глаза в три раза
CURES
Olive oil dripped into water with prayer
Wax dripped into water with prayer
Coals or match heads dropped into water with prayer
Passing a whole raw egg over the face, then breaking it
Breaking an egg in a dark, shadowed place, unseen
Breaking an egg and drawing a cross on the victim's forehead
Throwing an egg into the bushes or against a tree (if tree is victim)
Placing a broken egg in dish beneath victim's bed
Piercing a lemon with iron nails
Victim drinks three sips of holy water
Victim is bathed in holy water